Programok

Június 26. péntek

18:00 – Mesekocsma
Helyszín: Zenálkó Etel Óvárosi Közösségi Ház
Mesemondók: Kovács Mariann és a Csűrdöngölő Kulturális Egyesület tagjai: Bukovics János, Dian Tibor, Pintér Zsolt, közreműködik citerán Deák István.
Előzetes asztalfoglalás: bkk.nagymelinda@mail.battanet.hu

20:00 – Esti dallamok Ferkó Emíliával
Helyszín: Szent László tér

21:00 – Szabadtéri filmest
Helyszín: Szent László tér
Vetítés: Hogyan tudnék élni nélküled? – magyar zenés vígjáték

Június 27. szombat

10:00 – Óvárosi Bringatúra
Gyülekező és regisztráció: 9:00–9:45 között.
A résztvevők a túra teljesítése után tombolasorsoláson vehetnek részt. A túrán mindenki saját felelősségére vesz részt. Bukósisak használata erősen ajánlott, a KRESZ szabályainak betartása kötelező.

16:00 – Mesélő falak, délszláv dallamok
Helyszín: Szerb templom
Csupics Nikola templomtörténeti előadása, valamint a Tököli Délszláv Nemzetiségi Együttes Férfikórus koncertje.

17:00 – Érték az értékben
Helyszín: Szent László templom
A Szent László templom bemutatása, előadó: Takácsné Németh Gabriella.
Közreműködik a Liszt Ferenc Vegyeskar.

18:00 – Nemzetek és hagyományok estéje
Helyszín: Szent László tér
Koncertek:
Kolo Együttes – délszláv ritmusok
RitMusa Zenekar – magyar és cigány népzene
Mydros Zenekar – görög dallamok

20:00–24:00 – Táncra fel!
Helyszín: Szent László tér
Utcabál és tánctanítás a zenekarokkal.

16:00–20:00 – Óvárosi kisvonat
Kisvonat közlekedik a lakótelep és Óváros között. A közlekedés útvonalának térképe online felületeinken lesz elérhető.

Óvárosi múltidéző – Régi képek, közös emlékek
Válogatás Százhalombatta-Óváros régi fényképeiből. A program célja, hogy közösen idézzük fel Óváros múltját, történeteit és emlékeit. Várjuk a városlakók régi fotóit, hogy együtt eleveníthessük fel a múlt pillanatait.
A fényképeket zárt borítékban lehet leadni a BKK recepcióján – kérjük, a borítékra írják rá nevüket és elérhetőségüket –, vagy elektronikusan a bkk@mail.battanet.hu címre.
Leadási határidő: június 15.

Június 28. vasárnap

Szent László napi ünnepség

10:00 – Ünnepi szentmise
Ezt követően koszorúzás a Szent László szobornál.

Fontos információ

Június 27-én a programok ideje alatt a Szent László út Hetvezér utca – Révész utca közötti szakaszát lezárják az autósforgalom elől. Ez idő alatt a volánbusz járatai is terelt útvonalon közlekednek, amelyről a tájékoztatás a buszmegállókban lesz elérhető.
A lezárás időpontja: 2026. június 27. 14:00–24:00.

A programban fellép a bolíviai Ballet Folclórico de la Universidad Católica Boliviana „San Pablo”, a chilei Ballet Folklórico de la Universidad de Tarapacá, valamint a perui Qamwan Perú. Magyarországot a Pesovár Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola növendékei képviselik.

A Táncpanoráma egy igazi kulturális találkozás, ahol a különböző nemzetek táncai, zenéi és hagyományai közös ünneppé formálódnak. Az est különleges lehetőséget kínál arra, hogy a közönség közelebbről is megismerje Dél-Amerika gazdag folklórvilágát és a Summerfest nemzetközi hangulatát.

Belépődíj: 2 500 Ft

Jegyek vásárolhatók online is a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12715/tancpanorama---chile--peru--bolivia--pfami/2026-08-17-19-00 oldalon.

Az est fellépői között szerepel az indonéz Legacy Unity Culture of Indonesia / Studio Seni Indonesia, az uruguayi Ballet Folclórico Rumbo Norte, valamint Magyarország képviseletében a Forrás Néptáncegyüttes Független Színház és a Ritmusa Zenekar.

A program igazi kulturális utazásra hívja a közönséget: különböző nemzetek táncai, viseletei és zenei hagyományai találkoznak egy estén, a Summerfest szellemiségéhez méltó, ünnepi hangulatban.

belépődíj: 2 500 Ft

Jegyek vásárolhatók online is a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12714/tancpanorama---indonezia--uruguay/2026-08-16-19-00 oldalon.

belépődíj: 3 000 Ft

helyszín: Barátság Kulturális Központ színházterem

A darab cselekménye Budán a török hódoltság idején játszódik. Gül Baba kertjének vasrácsai védelmezik a gyönyörű rózsákat, amiket a törökök szentnek tartanak. Leilát, a rózsák atyjának, Gül Babának a leányát pedig a hárem falai őrzik. Gábor diák barátjával, Mujkóval beszökik Gül baba rózsakertjébe és leszakít egy szál virágot, hogy szerelmének, Leilának adja. Gül Baba vallásának törvényei pedig egyetlen szent rózsa leszakítását is halállal büntetik. Gábor diákot és Mujkót csak az menti meg a szomorú végtől, hogy Gül Baba meleg szívében erősebb a szeretet a leánya iránt, mint a bosszú érzése a leszakított rózsák miatt, és a rózsakert pusztulásáért érzett babonás félelem. Leila tehát minden akadály ellenére Gábor diáké lesz.

A szerelem győzelme mindenek felett és az emberi élet értéke domborodik ki a Gül Baba cselekményéből és az az előremutató tanítás, hogy eljön az idő, amikor az emberek között nem képez válaszfalat a nemzetiségi vagy vallási különbség.

Az előadás a Déryné Programnak köszönhetően valósul meg.

Szereplők:

Gül baba – Egri László 

Leila a lánya – Dezső Ágota 

Gábor diák –  Szaszák Zsolt 

Mujkó –  Öller Roland

Ali Bacsa-  Gyurcsok Buda

Zulejka  háremhölgy  –Szendi Szilvi

Zülfikár-  Boza Bence

Fatime  háremhölgy – Vanderlik Boróka

Zaida háremhölgy-  Lezsák Bernadett

Szpáhi –  Bagy Bence

Rendező: Peller Károly

belépődíj: 200 Ft / a Déryné Program támogatásának köszönhetően /

online jegyvásárlás: https://www.jegy.hu/program/gul-baba-derye-program-192780/1445948

Helyszín: egy dél-olasz városka Ancona terecskéje, a 70-es években. 
Szereplők: Don Tomao, lányát egyedül nevelő, korosodó amoroso; könnyűvérű szobalánya; szomszédja a magányos panziósnő; a pocsék kávét felszolgáló kávéház tulajdonos; az álruhába bújt római lány; a szerelmét reménytelenül kereső egyetemista fiú; az idevetődő hátrányos helyzetű utcazenész; és egy tűzről pattant magyar lány. 

Az Anconai szerelmesek kacagtatóan fordulatos, kedvesen pikáns, szellemes, zenés összekacsintás a hetvenes évek olasz slágereivel. Szerelem, slágerek, tánc, gegek, csipetnyi erotika, poénok, kacagás, happy end.

Szereposztás

Tomao Nicomaco, anconai polgár – Frech’ Zoltán

Dorina, a házvezetőnője – Détár Enikő

Agnese, panziótulajdonos – Nyírő Bea

Lucrecio, egyetemi hallgató – Sövegjártó Áron

Viktoria, magyar lány – Bódi Barbara

Giovanni, cukrász – Valázsik Péter

Druscilla, római lány – Szőke Laura

Lucia, Tomao lánya – Unger Vanda

Luigi Del Soro, vándormuzsikus – Kurkó J. Kristóf

Továbbá:
Szuromi Bernadett, Horváth Lídia, Tóth Alex

Dalszöveg: Fábri Péter
Hangszerelte: Maráth Viktor

Koreográfus: Borbély Krisztina
Díszlet, jelmez: Darvasi Ilona
Rendezőasszisztens: Vass János Pál

Rendező: Tasnádi Csaba Jászai Mari-díjas

Az előadás hossza 160 perc 1 szünettel

belépődíj: 7 900 Ft

Jegyek kaphatók a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12555/anconai-szerelmesek-moa/2026-08-14-19-00 oldalon.

SZÉP NYÁRI NAP

NEOTON MUSICAL / két részben

A Szép nyári nap című musical valamikor a hetvenes években játszódik Bácsszentmárián, egy olyan építőtáborban, amelyik közel van a jugoszláv határhoz. Ennek fontos szerepe van a történetben. A humorral és iróniával átszőtt musical szereplői fiatalok, akik „önként” vállalták a nyári melót.

A táborparancsnok Tóth Antal a Szovjet- Magyar Barátság TSZ paradicsom-feldolgozó melléküzemágának vezetője, helyettese Kovács Jenőné, azaz Panni néni, az orosz tanárnő. Juli, Panni néni KISZ-titkár lánya, beleszeret a frissen érettségizett Varga Péterbe, aki szociológusnak készül. Péter édesapja 56 után disszidált. A két különböző neveltetésű fiatal szerelmét sokan nem nézik jó szemmel.

Az építőtábor többi lakója is pesti tinédzser, akik ezeken a szép nyári napokon teszik azt, amit minden fiatal, vagyis dolgoznak, szórakoznak, összevesznek, kibékülnek, szerelmesek lesznek, de legfőképp énekelnek és táncolnak a máig népszerű Neoton slágerekre.

Szereplők:

Varga Péter: BRAGA NIKITA
Kovács Júlia: CSÁKI EDINA
Margó: BAJOR LILI
Ria: FERENCZY-NAGY BOGLÁRKA
Sanya: VINCZE MÁRTON
Öcsi: OLÁH BÉLA
Panni néni: JANZA KATA
Tóth Antal: HARNA PÉTER
Tészabó: KÉKESI GÁBOR
Rózsika: ZORGEL ENIKŐ
Kovács Jenő: JANIK LÁSZLÓ
A Pesti Művésznő: MÁRKUS JUDIT

Továbbá fiúk, lányok, az építőtábor lakói; valamint a bácsszentmáriai Szovjet-Magyar Barátság TSZ paradicsom-feldolgozó melléküzemágának dolgozói: GÉCZI OLÍVIA, KALMÁR BOTOND, KISS CSINSZKA FLÓRA, PÁLINKÁS BALÁZS és MAROS-SZABÓ RÉKA

Valamint ARANYOSINÉ ZSUZSIKA és HIBÓNÉ IRÉNKE, a Veresegyházi hagyományőrzők tagjai

Súgó: Paku Éva
Rendezőasszisztens: Czipó Gabriella, Csányi Erika
Díszlettervező: Michac Gábor
Jelmeztervező: Kemenesi Tünde
Koreográfus: Bakó Gábor
Koreográfus-asszisztens: Géczi Olívia
Zenei vezető: Nyitrai László

Rendező: BÖHM GYÖRGY Jászai- és Nádasdy Kálmán-díjas

belépődíj: 8 900 Ft

Jegyek kaphatók a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12554/szep-nyari-nap-moa/2026-08-11-19-00 oldalon.

10:00-18:00 légvár, kisvasút, körhinta

10:00-18:00 Vasútmodell kiállítás a Barátság Kulturális Központ galériáján

GYEREKNAPI ÉLMÉNY FUTÁS
Botos Enikő SZVISE Atlétika Szakosztály BSI Futónagykövet

14:15 REGISZTRÁCIÓ
Futamok:
ÓVODÁSOK FUTÁSA: 15:00
táv: 400 m
bemelegítés Szücs Dórával 14:50
ALSÓ TAGOZATOSOK FUTÁSA: 15:30
táv: 800 m
bemelegítés Szücs Dórával 15:20
FELSŐ TAGOZATOSOK FUTÁSA: 15:40
táv: 1300 m
bemelegítés Szücs Dórával 15:30

Az élményfutáson való részvétel szülői felelősség nyilatkozat helyszíni aláírásával lehetséges.

15:00-18:00 GYEREK SPORTNAP
ügyességi játékok a városi sportegyesületek szervezésében

- SZÁZHALOMBATTAI VUK SE
- SZKSE - SZÁZHALOMBATTAI KOSÁRLABDA EGYESÜLET
- BUSHIN KAI HARCMŰVÉSZETI EGYESÜLET
- SZVISE JUDO SZAKOSZTÁLY
/ Judo bemutató időpont: 16:30 /
- SZVISE SAKK SZAKOSZTÁLY
„Gondolkodj, játssz, fejlődj.”
- SZVISE ATLÉTIKA SZAKOSZTÁLY
- SZÁZHALOMBATTAI BOX EGYESÜLET

MÁJUS 31. VASÁRNAP – VÁROSI GYERMEKNAP
INGYENES PROGRAMOK A SZENT ISTVÁN TÉREN

10:00-18:00 családi programok: 

légvár, kisvasút, körhinta
BKK ügyességi és sport játékai

10:00-18:00 Vasútmodell kiállítás a Barátság Kulturális Központ galériáján

10:00-13:00 és 15:00-18:00 kézműves foglakozások

11:00 Thuróczy Katalin - Arany Tamás:
PIROSKA ÉS A FARKAS KEREKERDŐBEN
mesemusical
ingyenes családi színház a Múzsák Társulat előadásában
A belépés díjtalan, az ingyenes helyreszóló jegyeket a BKK jegypénztárában lehet igényelni és átvenni, belépés kizárólag érvényes belépőjeggyel!
helyszín: BKK színházterem

14:00 JANIKOVSZKY ÉVA DÍJ
díjátadó ünnepség
helyszín: BKK kamaraterem

15:30 HANGSZERKÓSTOLGATÓ
Százhalombattai Alapfokú Művészeti Iskola közreműködésével
helyszín: Zenepavilon

SZÍNPADI PROGRAMOK A SZENT ISTVÁN TÉREN:

15:15 PITYPANG ZENEKAR zenés gyerekműsora

16:00 ÓVODÁK CSALÁDI TÁNCA a helyi óvodák közreműködésével

16:30 FEKETE DÁVID Törökvész Vitéz, avagy Vitéz László és a törökök

17:30 GULIBA TÁRSULAT interaktív gyermekműsora

A program időtartama körülbelül 3–4 óra.

A részvétel előzetes regisztrációhoz kötött, amelyet a következő e-mail címen lehet megtenni: bkk.nagymelinda@mail.battanet.hu

foglalkozás vezető: Zayzon Gabriella

belépődíj: 8 000 Ft

helyszín: Barátság Kulturális Központ

A nap folyamán fellépnek helyi és környékbeli művészeti csoportok, táncegyüttesek, zenészek és előadók, az estét pedig közös majálisi mulatság zárja a Madarak Zenekarral.

A rendezvény ingyenesen látogatható.

Program:
13:30 – Felvonulás

14:00 – Májusfaállítás
Forrás Néptáncegyüttes Független Színház

14:30 – A Metronóm Dobiskola bemutatója

15:45 – TÁNCÖZÖN
Közreműködnek:
Masters Academy
Croisé Balett és Moderntánc Stúdió
Pesovár Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola
Modern Művészeti Táncműhely

16:45 – Százhalombattai Alapfokú Művészeti Iskola fúvószenekara

17:15 – Gergely Róbert

17:45 – TÁNCÖZÖN
Közreműködnek:
JP Dance Company
B-Cool Dance Team
Anna Dance Company

18:30 – Siménfalvy Ágota és Füredi Nikolett musical műsora

19:00 – Forrás Néptáncegyüttes Független Színház gálaműsora

20:00 – TÁNCRA FEL!
Majálisi mulatság a Madarak Zenekarral

Családi programok:
Egész nap finom ételek-italok, kirakodóvásár és vidámpark várja az érdeklődőket.
14:00–19:00 között családi programokkal is készülünk:
csocsó, pingpong és ügyességi játékok

A program ingyenes!

előadó: Varga Viktória

belépődíj: ingyenes

Molnár Piroska művészetét különleges érzékenység, természetesség, bölcsesség és mély emberség jellemzi. Színpadi és filmes szerepeiben egyaránt maradandót alkotott: alakításaiban mindig ott van az erő, a hitelesség és az a különleges emberi jelenlét, amely közel viszi a nézőhöz a megformált karaktereket. Személyisége, élettapasztalata és művészi sokoldalúsága miatt a közönség nemcsak tiszteli, hanem őszinte szeretettel is fordul felé.

Az est során szó esik majd életéről, pályafutásáról, művészi útjáról, a színházhoz és a filmhez fűződő kapcsolatáról, valamint mindennapokról és nem mindennapi pillanatokról is. A beszélgetés lehetőséget ad arra, hogy a közönség közelebbről is megismerje azt a gazdag életutat és belső világot, amely Molnár Piroskát a magyar kultúra kiemelkedő alakjává tette.

beszélgetőtárs: Szigetvári József

belépődíj: 500 Ft

A programra szeretettel várjuk a szavalni vágyó városlakókat is.

helyszín: Szent István tér

Táncolja: a Fitos Dezső Társulat tánckara
Közreműködnek a Magyar Táncművészeti Egyetem táncművész szak néptánc szakirány végzős hallgatói.
Az előadásban részletek hangzanak el Andrássy Réka, Ágai Ágnes, Krusovszky Dénes, Lackfi János és Mile Zsigmond Zsolt alkotásaiból.

Dramaturg: Pallai Mara
Zeneszerző, zenei szerkesztő: Paár Julcsi Fonogram-díjas
Jelmez: Kocsis Enikő Harangozó Gyula-díjas
Szaktanácsadó: Szécsi Judit gyermek- és ifjúsági szakpszichológus
Fénytervező: Papp Kornél

Rendező-koreográfus: Fitos Dezső a Népművészet Ifjú Mestere, Harangozó Gyula-díjas, érdemes művész és Kocsis Enikő, Harangozó Gyula-díjas

belépődíj: 500 Ft

~ táncszínházi előadás ~

A táncLÁZadás egy két felvonásból álló színházi táncelőadás, amatőr és profi fellépőkkel, táncosokkal, énekesekkel, különleges látványelemekkel és magával ragadó hangzással. 

Az előadásban a JP Dance Company táncosai szerepelnek. 

rendező: Papp János JP 

információ és jegyrendelés: tanclazadas.jp@gmail.com, +36 -30/1219536 

helyszín: Barátság Kulturális Központ színházterem

Thuróczy Katalin - Arany Tamás: 

Piroska és a Farkas Kerekerdőben

~ mesemusical ~

Piroska elindul a sűrű, sötét erdőben, hogy ennivalót vigyen beteg Nagyijának. Az éhes Farkas a nyomába ered, hogy felfalja. Csakhogy Kerekerdőben más mesék szereplői is kószálnak, akik megosztják gondjaikat Piroskával, és segítik, hogy legyőzze a kislány a különböző álruhában rejtőzködő, támadó ordast. A mese szórakoztatva segít eligazodni ifjú nézőinek, mikor bízhat a felnőttekben egy gyerek, és mikor kell gyanakodnia, hogy veszély fenyegeti.

rendező: Tövispataki Beáta

szereplők: Nagy Nóri/Szomolányi Lili, Lőrincz Sándor, Bartus Patrícia/Cseke Brigitta, Szondi Tamás, Tövispataki Beáta

A belépés díjtalan, az ingyenes helyreszóló jegyeket a BKK jegypénztárában lehet igényelni és átvenni, belépés kizárólag érvényes belépőjeggyel!

helyszín: Barátság Kulturális Központ színházterem

Bársony Bálint – Lőrinczy Attila: AMERIKAI KOMÉDIA
~ musical ~
 

New Yorkban vagyunk, 1938-ban, a La Paz nevű luxushajó fedélzetén. Egy munkamániás, besavanyodott ifjú üzletasszony és egy sármőr kalandor viharos találkozásának lehetünk tanúi. A Monte Carlóba tartó tengeri úton különös figurák népesítik be a fedélzetet. Megjelenik például Tony vőlegénye, a degenerált pénzarisztokrata, egy brutális feleség és az asszony terrorja alatt szenvedő rémült kis férfi, a tétova titkár, akinek kétszer is egy tibeti hangtál változtatja meg az életét, vagy épp Tony fékezhetetlen életkedvű anyja, aki legalább tíz évvel szeretne fiatalabbnak látszani a saját lányánál.
Mindenki menekül valami elől, vagy valaki után. Nagy pénzek forognak kockán, és aki csak teheti, labdázik a másik szívével. Mindeközben pedig a luxushajón tombol a szving, a dzsessztörténet máig élő, legfényesebb korszakának vérpezsdítő muzsikája.

rendező: Peller Károly

szereplők: Janza Kata, Horváth Mónika, Simon Kornél, Bálint Ádám, Harna Péter, Siménfalvy Ágota, Falusi Mariann, Zorgel Enikő, Oláh Béla, Károlyi Krisztián, Palotai Zoltán

belépődíj: 8 500 Ft

online jegyvásárlás: https://www.jegy.hu/program/amerikai-komedia-188637/1401750

helyszín: Barátság Kulturális Központ színházterem